Les sauveteurs de Newport Beach ont sauvé plus de 350 personnes des courants de déchirure dangereux le 4 juillet. Newport Beach lifeguards rescued over 350 people from dangerous rip currents on July 4th.

Le 4 juillet, les sauveteurs de Newport Beach ont sauvé plus de 350 personnes des courants de déchirure dangereux. On July 4th, Newport Beach lifeguards rescued over 350 people from dangerous rip currents. Un groupe de 10 nageurs a été sauvé d'un « courant de déchirement de monstre » particulièrement fort. A group of 10 swimmers was rescued from a particularly strong "monster rip current." Le Service météorologique national a mis en garde contre les conditions dangereuses, y compris le surf élevé, sur les plages des comtés de Los Angeles et de Ventura jusqu'à dimanche soir, conseillant aux nageurs d'être prudents. The National Weather Service warned of dangerous conditions, including elevated surf, at beaches in Los Angeles and Ventura counties through Sunday night, advising swimmers to be cautious.