Les tribunaux du pays de Galles du Nord voient diverses affaires, notamment des agressions, des vols et des infractions liées à la drogue, avec des peines notables pour des crimes violents. North Wales courts see various cases, including assault, theft, and drug offenses, with notable sentences for violent crimes.

Cette semaine, dans les tribunaux du nord du pays de Galles, plusieurs affaires ont été entendues concernant des agressions, des vols et des infractions liées à la drogue. This week in North Wales courts, several cases were heard involving assault, theft, and drug offenses. Un homme de Rhyl a reçu un temps de prison supplémentaire pour étrangler une écolière, tandis qu'un procès d'une femme de Prestatyn a été retardé en raison d'un accident de vélo électronique. A Rhyl man received extra prison time for strangling a schoolgirl, while a Prestatyn woman's trial was delayed due to an e-bike crash. Un Anglesey a aussi plus de temps de prison pour saccager une propriété et voler une voiture. An Anglesey man also got more jail time for ransacking a property and stealing a car. Parmi les autres cas, on peut citer un homme Caernarfon avec une machette et une Bangor agressée par son ex. Other cases included a Caernarfon man with a machete and a Bangor woman assaulted by her ex.