Le secrétaire aux finances de l'Écosse demande au Royaume-Uni d'adopter un système fiscal écossais pour protéger les dépenses publiques. Scotland's Finance Secretary calls for UK to adopt Scotland’s tax system to protect public spending.

La secrétaire aux finances de l'Écosse, Shona Robison, a demandé au Royaume-Uni d'adopter le système fiscal progressif de l'Écosse, en affirmant qu'il protégerait les dépenses publiques et préviendrait les crises financières comme les problèmes budgétaires actuels du Labour. Scotland's Finance Secretary, Shona Robison, has called for the UK to adopt Scotland's progressive tax system, arguing it would protect public spending and prevent financial crises like Labour's current fiscal issues. Elle a lancé cet appel après que le gouvernement britannique a dû faire marche arrière sur les changements de l’aide sociale. She made this call after the UK government had to backtrack on welfare changes. Robison affirme que le système écossais, où les plus hauts salaires paient plus, permet de réduire les impôts pour la plupart et d'augmenter les dépenses pour des services comme le NHS. Robison claims Scotland's system, where higher earners pay more, allows for lower taxes for most and increased spending on services like the NHS. Cependant, Daniel Johnson, du Scottish Labour, a critiqué la gestion financière du SNP, affirmant qu'il abuse des impôts plus élevés sur les travailleurs comme les infirmières et les pompiers au lieu de favoriser la croissance économique. However, Daniel Johnson of Scottish Labour criticized the SNP's financial management, saying it misuses higher taxes on workers like nurses and firefighters instead of fostering economic growth.