Les jeunes « campeurs volants » qui ne sont pas autorisés à faire des campings frustrent les résidents du district du lac, laissant des déchets et des dommages. Unauthorized campsites by young "fly-campers" frustrate Lake District residents, leaving litter and damage.

Les résidents du district de Lake sont frustrés par jusqu'à 20 campings non autorisés qui se font jour chaque week-end autour d'Ullswater et de Glencoyne Bay. Residents in the Lake District are frustrated by up to 20 unauthorized campsites popping up each weekend around Ullswater and Glencoyne Bay. Les moins de 30 ans dominent ces « campeurs volants » qui laissent derrière eux des déchets humains et endommagent les forêts. Under-30s dominate these "fly-campers" who leave behind litter, human waste, and damage forests. Les autorités locales et le National Trust sont sous pression pour faire respecter les règles contre ce camping illégal. Local authorities and the National Trust are under pressure to enforce rules against this illegal camping.