Les prix des maisons irlandaises ont augmenté de 7 % par an, avec une hausse de 5,1 % à Dublin, alimentée par une forte demande et des prêts assouplis. Irish house prices climbed 7% yearly, with Dublin seeing a 5.1% increase, fueled by high demand and relaxed lending.

Les prix des maisons irlandaises ont augmenté de 7 % au cours de l'année écoulée, les prix hors Dublin augmentant de 7,9% et à Dublin de 5,1%. Irish house prices have risen by 7% over the past year, with prices outside Dublin increasing by 7.9% and in Dublin by 5.1%. Le prix médian de demande à l'échelle nationale est de 395 000 €, 495 000 € à Dublin et 340 000 € ailleurs. The median asking price nationwide is €395,000, €495,000 in Dublin, and €340,000 elsewhere. Les propriétés se vendent généralement pour 7,5 % au-dessus du prix demandé, en raison de la forte demande, de l'augmentation des approbations hypothécaires et des règles de prêt assouplies. Properties are typically selling for 7.5% above the asking price, driven by strong demand, increased mortgage approvals, and relaxed lending rules. Les acheteurs de première fois empruntent maintenant 3,4 fois leur revenu, en hausse par rapport à 3,2 fois en 2022. First-time buyers now borrow 3.4 times their income, up from 3.2 times in 2022.