Les régulateurs irlandais menacent les concessionnaires de voitures avec jusqu'à 50 millions d'euros d'amendes pour bloquer les réparations indépendantes. Irish regulators threaten car dealers with up to €50M fines for blocking independent repairs.

Les autorités irlandaises menacent les concessionnaires automobiles d'amender jusqu'à 50 millions d'euros s'ils empêchent les propriétaires d'utiliser des garages indépendants pour les réparations. Irish regulators are threatening to fine car dealers up to €50 million if they prevent owners from using independent garages for repairs. La Commission de la concurrence et de la protection des consommateurs (CCPC) met en garde contre le fait que l'annulation des garanties pour les services non marchands viole le droit de la concurrence. The Competition and Consumer Protection Commission (CCPC) warns that voiding warranties for non-dealer services violates competition law. Les concessionnaires ont jusqu'au 6 août pour examiner les pratiques qui limitent le choix des consommateurs, font augmenter les coûts et nuisent aux entreprises indépendantes. Dealers have until August 6 to review practices that limit consumer choice, driving up costs and harming independent businesses.