La police recherche un suspect après un vol de voiture armé à Colorado Springs; la victime est indemne. Police search for suspect after armed carjacking in Colorado Springs; victim unharmed.

La police du Colorado Springs cherche un suspect après un vol de voiture armé tôt dimanche matin. Colorado Springs police are searching for a suspect after an armed carjacking early Sunday morning. L'incident s'est produit vers 2h du matin sur l'avenue du Colorado, quand un homme a pointé une arme sur les occupants de la voiture, les forçant à sortir. The incident occurred around 2:00 AM on W Colorado Avenue when a man pointed a gun at the car's occupants, forcing them out. La voiture a été repérée plus tard en direction du nord, mais le suspect a réussi à échapper à la police. The car was later spotted traveling north, but the suspect managed to evade police. La victime n'a pas été blessée. The victim was not injured. Les autorités exhortent le public à communiquer toute information. Authorities urge the public to report any information.