Un adolescent a été abattu de façon fatale dimanche dans un immeuble à Albuquerque, selon la police. A teenager was fatally shot early Sunday at an apartment complex in Albuquerque, police say.

Un homme de 18 ans a été abattu tôt le dimanche matin aux appartements Sun Pointe Park, dans le nord-est d'Albuquerque. An 18-year-old man was fatally shot early Sunday morning at the Sun Pointe Park Apartments in northeast Albuquerque. La fusillade a eu lieu vers 4 heures du matin sur le bloc 4000 du boulevard Montgomery NE. The shooting occurred around 4 a.m. on the 4000 block of Montgomery Boulevard NE. La police a trouvé la victime avec des blessures mortelles par balle, et malgré les efforts pour le sauver, il n'a pas survécu. Police found the victim with fatal gunshot wounds, and despite efforts to save him, he did not survive. Le Département de police d ' Albuquerque enquête sur les affaires et demande une assistance publique. The Albuquerque Police Department is investigating and seeking public assistance.