Les États-Unis fixent le 21 juillet pour les nouveaux accords commerciaux avec le Canada, ce qui les exempte des droits de douane mondiaux. US sets July 21 deadline for new trade deal with Canada, exempting it from global tariffs.

Le Canada n'est pas touché par la date limite de tarif fixée par le président américain Donald Trump. Canada is not affected by the tariff deadline set by US President Donald Trump. Alors que les États-Unis font pression sur d'autres pays pour qu'ils concluent des accords commerciaux, le Canada s'est engagé à négocier un accord bilatéral d'ici le 21 juillet. While the US is pressuring other countries to reach trade deals, Canada has committed to negotiating a bilateral deal by July 21. Le Canada est toujours confronté aux droits américains sur l'acier, l'aluminium et les automobiles, mais il n'est pas inclus dans les droits mondiaux. Canada still faces US tariffs on steel, aluminum, and automobiles but is not included in the global tariffs. Les États-Unis et le Canada travaillent à l'établissement d'un nouveau partenariat économique et sécuritaire, et la date limite pour les négociations est fixée au 21 juillet. The US and Canada are working towards a new security and economic partnership, with a deadline for negotiations set for July 21.