Les Américains privilégient les soins de santé maternelle et infantile abordables plutôt que l'augmentation des taux de natalité, selon les sondages. Americans prioritize affordable childcare and maternal health over boosting birth rates, poll shows.

Un récent sondage AP-NORC montre que les adultes américains accordent la priorité aux coûts des soins aux enfants et aux résultats en matière de santé pour les femmes enceintes plutôt qu'à l'augmentation des taux de natalité. A recent AP-NORC poll shows that US adults prioritize addressing child care costs and health outcomes for pregnant women over increasing birth rates. Seulement 3 Américains sur 10 considèrent la baisse des taux de natalité comme un problème majeur, et seulement 12 % estiment que cela devrait être une priorité élevée pour le gouvernement fédéral. Only about 3 in 10 Americans view declining birth rates as a major problem, and just 12% believe this should be a high priority for the federal government. Les trois quarts des répondants considèrent les coûts de la garde d'enfants comme un enjeu majeur, appuyant des politiques comme la garde gratuite ou à faible coût. Three-quarters of respondents see child care costs as a major issue, supporting policies like free or low-cost daycare. De plus, 55 % des répondants veulent que le gouvernement se concentre sur l'amélioration des résultats en matière de santé pour les femmes. Additionally, 55% want the government to focus on improving health outcomes for women.