Les autorités américaines luttent contre les feux d'artifice illégaux, publient des citations et voient leur utilisation réduite. Authorities across the U.S. crack down on illegal fireworks, issuing citations and seeing reduced usage.

Ces dernières semaines, les autorités américaines ont fait des ravages sur les feux d'artifice illégaux. In recent weeks, authorities across the U.S. have cracked down on illegal fireworks. En Virginie-Occidentale, deux propriétaires d'entrepôts ont été cités pour stockage et vente illégaux. In West Virginia, two warehouse owners were cited for illegal storage and sales. L'opération «Safe Skies» d'Hawaii a émis 19 citations et 75 avertissements, tandis que le groupe de travail de Pittsburgh a répondu à 95 appels, empêchant ainsi les grands écrans. Hawaii's "Safe Skies" operation issued 19 citations and 75 warnings, while Pittsburgh's task force responded to 95 calls, preventing large displays. Des Moines a vu une baisse de 69 % des appels liés aux feux d'artifice, coïncidant avec de nouvelles lois d'utilisation. Des Moines saw a 69% drop in fireworks-related calls, coinciding with new usage laws. En Idaho, 350 livres de feux d'artifice illégaux ont été rendus pendant les jours d'amnistie. In Idaho, 350 pounds of illegal fireworks were turned in during amnesty days. Malgré le nombre d'appels moins élevé dans de nombreuses régions, les fonctionnaires mettent toujours en garde contre une utilisation inappropriée qui entraîne des incendies et des blessures. Despite fewer calls in many areas, officials still warn against improper use leading to fires and injuries.