Les autorités mettent en garde contre les escroqueries visant les victimes des inondations et les donateurs dans les efforts de rétablissement du Texas. Authorities warn of scams targeting flood victims and donors in Texas' recovery efforts.

Alors que le Texas se remet des récentes inondations, les autorités mettent en garde contre les escroqueries visant les donateurs et les victimes. As Texas recovers from recent floods, authorities warn of scams targeting donors and victims. Le procureur général du Texas Ken Paxton et le procureur général du Dakota du Sud Marty Jackley ont conseillé aux gens de vérifier les titres de compétence des entrepreneurs et des organismes de bienfaisance avant de faire un don ou d'embaucher. Texas Attorney General Ken Paxton and South Dakota Attorney General Marty Jackley have advised people to verify the credentials of contractors and charities before donating or hiring. Ils mettent en garde contre la communication de renseignements personnels par téléphone ou par Internet et suggèrent de contacter des organismes officiels de secours comme la Croix-Rouge. They warn against giving personal information over the phone or internet and suggest contacting official relief organizations like the Red Cross. Les gens sont instamment priés de signaler toute activité suspecte aux autorités. People are urged to report any suspicious activities to the authorities.