Le Canada est confronté à des risques croissants d'inondation dus aux changements climatiques, à l'absence de préparation adéquate et d'infrastructures. Canada faces growing flood risks due to climate change, lacking adequate preparation and infrastructure.

Le Canada ne sera peut-être pas préparé à des inondations éclair plus fréquentes et plus graves en raison des changements climatiques. Canada may not be prepared for more frequent and severe flash floods due to climate change. Ryan Ness, de l'Institut canadien du climat, met en garde contre le fait que de nombreuses villes ne disposent pas de cartes des inondations ni de lois sur la prévention des inondations, ce qui les rend vulnérables. Ryan Ness of the Canadian Climate Institute warns that many cities lack flood maps and flood-prevention laws, leaving them vulnerable. Il faut investir davantage dans la cartographie des inondations, l'infrastructure et les systèmes d'alerte rapide pour mieux protéger contre ces catastrophes. Increased investment in flood mapping, infrastructure, and early warning systems is needed to better protect against these disasters. Les récentes crues éclair au Canada ont causé des dommages importants, soulignant la nécessité urgente d'une adaptation. Recent flash floods in Canada have caused significant damage, highlighting the urgent need for adaptation.