Le NPD de la Nouvelle-Écosse critique l'inaction du gouvernement sur l'abordabilité, car les coûts de la vie à Halifax montent en flèche. Nova Scotia's NDP criticizes government inaction on affordability, as living costs in Halifax soar.

Le NPD de la Nouvelle-Écosse critique le gouvernement pour ne pas avoir traité de la question de l'accessibilité, les coûts de la vie à Halifax étant maintenant semblables à ceux de Toronto. Nova Scotia's NDP criticizes the government for failing to address affordability, claiming living costs in Halifax are now similar to Toronto's. Claudia Chender, leader du NPD, soutient que les résidents ont du mal à payer des loyers élevés, du gaz et des prêts hypothécaires, et qu'ils ont besoin de solutions comme le contrôle des loyers et des logements plus abordables. NDP leader Claudia Chender argues that residents struggle with high rent, gas, and mortgage costs, and calls for solutions like rent control and more affordable housing. Le gouvernement reconnaît que les problèmes découlent du sous-investissement, mais il prétend que des progrès sont réalisés grâce à des investissements dans le logement et le transport en commun. The government acknowledges the issues stem from under-investment but claims they are making progress through investments in housing and public transit.