Dépression tropicale Chantal inonde la Caroline du Nord et la Virginie, touchant plus de 5 millions de personnes. Tropical Depression Chantal floods North Carolina and Virginia, impacting over 5 million people.

Dépression tropicale Chantal a provoqué des inondations généralisées et a provoqué des efforts de sauvetage en Caroline du Nord et en Virginie, touchant plus de 5 millions de personnes avec des alertes d'inondation et près de 2 millions sous des alertes d'inondation éclair. Tropical Depression Chantal caused widespread flooding and prompted rescue efforts in North Carolina and Virginia, impacting over 5 million people with flood alerts and nearly 2 million under Flash Flood Warnings. La tempête a apporté de 4 à 7 pouces de pluie, avec certaines zones voyant plus de 8 pouces, conduisant à des inondations éclairs. The storm brought 4 to 7 inches of rain, with some areas seeing over 8 inches, leading to flash flooding. Chantal a atterri près de Litchfield by the Sea, en Caroline du Sud, avec des vents de 50 à 60 mph, mais s'est affaibli en se déplaçant vers l'intérieur des terres. Chantal made landfall near Litchfield by the Sea, South Carolina, with 50-60 mph winds but weakened as it moved inland. Le Sud-Est devrait se sécher d'ici mardi. The Southeast is expected to dry out by Tuesday.