Les États-Unis et le Royaume-Uni se précipitent pour régler les tarifs de l'acier et de l'aluminium avant l'échéance du 9 juillet afin d'éviter une hausse des tarifs. US and UK rush to resolve steel and aluminum tariffs before July 9 deadline to avoid rate hike.

Le Royaume-Uni et les États-Unis sont en train de négocier pour supprimer un droit de 25 % sur l'acier et l'aluminium avant la date limite du 9 juillet, date à laquelle le taux pourrait passer à 50 %. The UK and US are in ongoing negotiations to remove a 25% tariff on UK steel and aluminum before a July 9 deadline, when the rate could increase to 50%. Les États-Unis ont déjà accepté de supprimer les tarifs appliqués aux constructeurs de voitures et d'aéronefs britanniques, mais un accord pour l'industrie sidérurgique n'est toujours pas trouvé. The US has already agreed to remove tariffs on British car and aircraft manufacturers, but a deal for the steel industry remains unresolved. Le gouvernement britannique travaille en étroite collaboration avec les États-Unis pour obtenir un accord bénéfique pour les entreprises et les consommateurs des deux côtés. The UK government is working closely with the US to secure a deal beneficial for businesses and consumers on both sides.