Cascades Inc. ferme ses installations de Niagara Falls, à New York, ce qui entraîne 123 pertes d'emplois. Cascades Inc. closes its Niagara Falls, NY, facility, leading to 123 job losses.

Cascades Inc., une entreprise canadienne qui produit des emballages en carton, du papier toilette et des serviettes en papier, a annoncé la fermeture permanente de ses installations de Niagara Falls, à New York. Cascades Inc., a Canadian company that produces cardboard packaging, toilet paper, and paper towels, has announced the permanent closure of its Niagara Falls, New York, facility. La fermeture, après près de quatre décennies d'exploitation, entraînera 123 pertes d'emplois et coûtera 5 millions de dollars à l'entreprise. The closure, after nearly four decades of operation, will result in 123 job losses and cost the company $5 million. La décision, qui vise à améliorer les performances de son secteur de l'emballage, mettra fin à la production d'ici le 3 septembre. The decision, aimed at improving performance in its packaging segment, will end production by September 3.