Les vendeurs d'habitations suppriment les annonces à un taux 50% plus élevé qu'auparavant, incapable de trouver des acheteurs à leurs prix de demande. Home sellers are removing listings at a rate 50% higher than before, unable to find buyers at their asking prices.

Les vendeurs de maisons retirent leurs propriétés à un taux de près de 50% plus élevé qu'auparavant, car ils ont du mal à trouver des acheteurs prêts à répondre à leurs prix de demande. Home sellers are delisting their properties at a rate nearly 50% higher than before, as they struggle to find buyers willing to meet their asking prices. La frustration fait que beaucoup de gens enlèvent leurs maisons du marché. Frustration is causing many to remove their homes from the market.