La LNH et les joueurs s'entendent sur une nouvelle entente jusqu'en 2030, élargissant la saison et augmentant le plafond salarial. NHL and players agree on a new deal through 2030, expanding the season and raising the salary cap.

La LNH et l'Association des joueurs de la LNH ont convenu d'une nouvelle prorogation de la convention collective, ratifiée jusqu'en 2030. The NHL and NHL Players' Association have agreed on a new collective bargaining agreement extension, ratified through 2030. Cette entente, conclue sans lock-out, comprend une saison régulière élargie de 84 matchs, un plafond salarial des éliminatoires et un plafond salarial de 95,5 millions de dollars pour la saison prochaine, qui passera à 113,5 millions de dollars en 2027-2028. This deal, reached without any lockouts, includes an expanded 84-game regular season, a playoff salary cap, and a $95.5 million salary cap for next season, increasing to $113.5 million in 2027-28. Il ramène également la LNH aux Jeux olympiques de 2026 et 2030. It also brings back the NHL to the Olympics in 2026 and 2030.