Les médecins résidents en Angleterre votent pour la grève pour une rémunération plus élevée, face à l'opposition du gouvernement. Resident doctors in England vote to strike for higher pay, facing government opposition.

Les médecins résidents en Angleterre ont voté pour la grève sur la rémunération, avec 90% de soutien à l'action dans un vote de la British Medical Association (BMA). Resident doctors in England have voted to strike over pay, with 90% supporting the action in a British Medical Association (BMA) ballot. L'AMB exige une augmentation de salaire de 29,2 % pour faire face à l'érosion des salaires depuis 2008-2009. The BMA demands a 29.2% pay increase to address pay erosion since 2008/09. Le secrétaire à la santé Wes Streeting a averti qu'une grève serait une « catastrophe » pour les patients et les médecins, et a exhorté le BMA à reconsidérer. Health Secretary Wes Streeting warned that a strike would be a "disaster" for patients and doctors, and urged the BMA to reconsider. Le gouvernement affirme qu'il ne peut pas se permettre d'augmenter les salaires, car les médecins résidents ont déjà reçu le salaire le plus élevé dans le secteur public depuis deux ans. The government claims it cannot afford pay rises, as resident doctors have already received the highest pay award in the public sector for two years. Les grèves précédentes ont entraîné plus de 1,5 million de nominations reportées. Previous strikes led to over 1.5 million appointments being postponed.