L'armée américaine met fin à la plupart de ses programmes de chevaux pour économiser de l'argent, ne conservant que des unités pour les honneurs d'enterrement. The U.S. Army is ending most of its horse programs to save money, keeping only units for burial honors.

L'armée américaine mettra fin à la plupart de ses programmes de chevaux cérémoniels pour économiser environ 2 millions de dollars par année, dans le cadre de son réalignement sur la guerre. The U.S. Army will end most of its ceremonial horse programs to save about $2 million annually, part of its warfighting realignment. L'armée gardera les unités de la vieille garde pour cérémonie au cimetière national de San Antonio et Arlington pour des honneurs d'enterrement. The Army will keep the Old Guard ceremonial caisson units at Joint Base San Antonio and Arlington National Cemetery for burial honors. Les bases touchées ont 12 mois pour fermer leurs unités de cavalerie, 141 chevaux étant adoptés en dehors des forces armées, aucun ne se vend. The affected bases have 12 months to close their cavalry units, with 141 horses being adopted outside the military, none sold. Cette décision fait suite aux mesures de réduction des coûts de l'administration Trump dans l'ensemble des organismes fédéraux. This decision follows the Trump administration's cost-cutting measures across federal agencies.