La police plano enquête sur la mort d'une femme dans son appartement; affaire traitée maintenant comme un homicide. Plano police investigating a woman's death in her apartment; case now treated as a homicide.

La police de Plano enquête sur la mort d'une femme trouvée dans son appartement sur Water Street, initialement signalée comme un contrôle de bien-être. Plano police are investigating the death of a woman found in her apartment on Water Street, initially reported as a welfare check. L'incident est maintenant traité comme un homicide. The incident is now being treated as a homicide. La femme a été trouvée sans réaction vers 16 h 15 et déclarée morte par des travailleurs de secours. The woman was found unresponsive around 4:15 p.m. and pronounced dead by rescue workers. Aucun suspect n'a été identifié et aucun autre individu n'a été trouvé dans l'appartement. No suspect has been identified, and no other individuals were found in the apartment. La police cherche un mandat de perquisition pour l'appartement au fur et à mesure que l'enquête se poursuit. The police are seeking a search warrant for the apartment as the investigation continues.