L'étude révèle que le réchauffement de l'océan augmente les toxines des algues dans la chaîne alimentaire arctique, ce qui présente des risques pour la vie marine et les humains. Study finds ocean warming increases algal toxins in Arctic food chain, posing risks to marine life and humans.

Une nouvelle étude dans la nature établit un lien entre le réchauffement de l'océan et l'augmentation des toxines des algues dans la chaîne alimentaire arctique, à partir d'échantillons fécaux de baleines. A new study in Nature links ocean warming to increased algal toxins in the Arctic food chain, based on whale fecal samples. La hausse des températures et la baisse de la glace de mer favorisent la prolifération d'algues toxiques, qui peuvent nuire à la vie marine et nuire à la sécurité alimentaire des communautés côtières qui dépendent des ressources marines. Rising temperatures and declining sea ice are fostering toxic algae blooms, which can harm marine life and affect food safety for coastal communities relying on marine resources. Cette recherche met en évidence la menace croissante que représentent les changements climatiques pour les écosystèmes arctiques et la santé humaine. This research highlights the growing threat of climate change to Arctic ecosystems and human health.