Le Canada prolonge les prestations d'assurance-emploi jusqu'au 11 octobre 2022, afin d'aider les travailleurs touchés par la guerre commerciale américaine. Canada extends employment insurance benefits until Oct 11, 2022, to help workers affected by the U.S. trade war.

Le gouvernement canadien prolonge les modifications temporaires apportées à son programme d'assurance-emploi, qui a été lancé en mars, jusqu'au 11 octobre 2022, afin de soutenir les travailleurs touchés par la guerre commerciale avec les États-Unis. The Canadian government is extending temporary changes to its employment insurance (EI) program, originally introduced in March, until October 11, 2022, to support workers affected by the trade war with the U.S. Les mesures qui aident les entreprises à retenir les travailleurs en les compensant pour les pertes de salaire en cas de réduction des heures comprennent quatre semaines supplémentaires de prestations et un seuil inférieur de 630 heures pour être admissibles à l'AE. The measures, which help businesses retain workers by compensating them for lost wages when hours are reduced, include an extra four weeks of benefits and a lower threshold of 630 hours to qualify for EI. Cette extension vise à aider 290 000 travailleurs et a été annoncée en même temps qu'un programme d'aide de 6,5 milliards de dollars pour aider les entreprises à faire face au conflit commercial. This extension aims to assist 290,000 workers and was announced alongside a $6.5 billion aid package to help businesses cope with the trade conflict.