La Chine et le Japon reprennent le commerce de la viande bovine après 24 ans d'arrêt en raison de préoccupations liées à la maladie de la vache folle. China and Japan resume beef trade after 24-year pause due to mad cow disease concerns.

La Chine et le Japon devraient reprendre le commerce de la viande bovine après 24 ans d'arrêt en raison de problèmes de maladie de la vache folle. China and Japan are set to resume beef trade after a 24-year halt due to mad cow disease concerns. Le vice-premier ministre chinois He Lifeng a informé les responsables japonais que Pékin finalisera bientôt les procédures nécessaires pour mettre en œuvre un accord de quarantaine 2019. Chinese Vice Premier He Lifeng informed Japanese officials that Beijing will soon finalize the necessary procedures to implement a 2019 quarantine agreement. Cette mesure fait suite à l'assouplissement récent des restrictions imposées par la Chine aux importations japonaises de fruits de mer et témoigne de l'intérêt de Pékin à renforcer ses liens avec le Japon dans le cadre de sa rivalité avec les États-Unis. This move follows China's recent easing of restrictions on Japanese seafood imports and reflects Beijing's interest in strengthening ties with Japan amid its rivalry with the US.