New York alloue 21 millions de dollars pour la protection contre les inondations dans les villes du sud de Tier afin de lutter contre les conditions météorologiques extrêmes. New York allocates $21M for flood protection in Southern Tier towns to combat extreme weather.

L'État de New York a alloué 21 millions de dollars pour financer des projets de protection contre les inondations dans le secteur sud, y compris Binghamton, Elmira, Olean et Whitney Point. New York State has allocated $21 million to fund flood protection projects in the Southern Tier, including Binghamton, Elmira, Olean, and Whitney Point. Les projets visent à prévenir les dommages causés par les inondations en améliorant les murs des inondations, en installant de nouvelles portes et en construisant des puits de secours. Projects aim to prevent flooding damage by improving flood walls, installing new gates, and building relief wells. La gouverneure Kathy Hochul a souligné la nécessité de protéger les collectivités contre les conditions météorologiques extrêmes, d'économiser les coûts de reconstruction et de rétablissement. Governor Kathy Hochul emphasized the need to protect communities from extreme weather, saving costs on rebuilding and recovery.