La directrice de la ville de Traverse City, Liz Vogel, démissionne immédiatement après un congé médical de trois semaines. Traverse City's City Manager Liz Vogel resigns effective immediately after a three-week medical leave.

La directrice de la ville de Traverse City, Liz Vogel, a démissionné de son poste, à compter de maintenant, après une période marquée par la fermeture du campement des sans-abri de Pines et l'achèvement du premier plan stratégique communautaire de la ville. Traverse City's City Manager Liz Vogel has resigned from her position, effective immediately, after a tenure marked by the closure of the Pines homeless encampment and the completion of the city's first community-driven strategic plan. La démission a été confirmée par le procureur de la ville Lauren Trible-Laucht, après le congé médical de trois semaines de Vogel. The resignation was confirmed by City Attorney Lauren Trible-Laucht, following Vogel's three-week medical leave. Le directeur adjoint de la ville, Deb Allen, est maintenant le gestionnaire intérimaire. Assistant City Manager Deb Allen is now serving as the interim manager. La maire Amy Shamroe a remercié Vogel pour son service et lui a souhaité bonne chance. Mayor Amy Shamroe thanked Vogel for her service and wished her well.