La Maison Blanche exerce des pressions sur le président de la Fed Powell au sujet des coûts de rénovation du siège social, ce qui risque d'être une source d'indépendance pour la banque. White House pressures Fed Chairman Powell over HQ renovation costs, risking the bank's independence.

La Maison Blanche fait pression de plus en plus sur le président de la Réserve fédérale Jerome Powell pour qu'il rénove son quartier général, affirmant qu'il viole les règles du gouvernement en matière de construction. The White House is increasing pressure on Federal Reserve Chairman Jerome Powell over the expensive renovation of its headquarters, claiming it violates government building rules. Le conseiller budgétaire du président Trump, Russ Vought, a envoyé à Powell une lettre critique, faisant partie de la campagne plus large de Trump pour influencer les taux d'intérêt de la Fed. President Trump's budget adviser Russ Vought sent Powell a critical letter, part of Trump's broader campaign to influence the Fed's interest rates. Cette mesure pourrait compromettre l'indépendance de la Fed, un facteur clé de l'économie américaine. This move could compromise the Fed's independence, a key factor in the U.S. economy.