La mère de l'Oregon et quatre enfants détenus par le CBP; l'affaire soulève des questions sur les politiques de séparation de famille. Oregon mother and four children detained by CBP; case raises questions about family separation policies.

Une mère de l'Oregon et ses quatre enfants nés aux États-Unis ont été détenus pendant plus d'une semaine par les douanes et la protection des frontières (CBP) après avoir été arrêtés au Peace Arch Park près de la frontière canadienne. An Oregon mother and her four U.S.-born children have been detained for over a week by Customs and Border Protection (CBP) after being arrested at Peace Arch Park near the Canadian border. Suzanne Bonamici, la rép. américaine, s'efforce de régler le cas, en faisant valoir que la détention viole la politique fédérale. U.S. Rep. Suzanne Bonamici is working to address the case, arguing the detention violates federal policy. La mère, Kenia Jackeline Merlos, est accusée de tentative de contrebande d'immigrants illégaux aux États-Unis, mais elle n'a pas été officiellement accusée. The mother, Kenia Jackeline Merlos, is accused of attempting to smuggle illegal immigrants into the U.S., but she has not been formally charged. Selon le CBP, Merlos a été arrêtée le 28 juin, alors que son avocat prétend que c'est un cas de regroupement familial, pas de contrebande. The CBP says Merlos was arrested on June 28, while her lawyer claims it's a case of family reunion, not smuggling.