La réouverture de carrières dans la zone protégée du Gallois est approuvée malgré l'opposition locale à des préoccupations environnementales. Quarry reopening in protected Welsh area faces approval despite local opposition over environmental concerns.

Tarmac Trading Ltd cherche à rouvrir une carrière dormante à Eryrys, Denbighshire, une zone protégée de beauté naturelle, pendant 15 ans, pour extraire 3,8 millions de tonnes de calcaire. Tarmac Trading Ltd seeks to reopen a dormant quarry in Eryrys, Denbighshire, a protected area of natural beauty, for 15 years to extract 3.8 million tonnes of limestone. Le plan fait face à une forte opposition de la part des habitants et des conseils locaux, invoquant des préoccupations concernant le bruit, la circulation, les dommages environnementaux et les répercussions sur le tourisme. The plan faces strong opposition from local residents and councils, citing concerns over noise, traffic, environmental harm, and impact on tourism. Malgré ces objections, les agents de planification recommandent d'approuver la demande. Despite these objections, planning officers recommend approving the application.