La GRC avertit les détaillants que des femmes bien habillées sont soupçonnées de vols de cosmétiques massifs en Colombie-Britannique. RCMP warn retailers about well-dressed women suspected of massive cosmetic thefts in B.C.

Mission La GRC en Colombie-Britannique a averti les détaillants locaux de surveiller un groupe de femmes bien habillées soupçonnées de voler à l'étalage de départements cosmétiques. Mission RCMP in British Columbia have warned local retailers to watch for a group of well-dressed women suspected of coordinated shoplifting from cosmetic departments. Les femmes, qui auraient des liens avec l'Ontario, ont volé toute une étagère de cosmétiques, de parfums et de coffrets cadeaux haut de gamme dans les pharmacies au cours des dernières semaines. The women, believed to have ties to Ontario, have stolen an entire shelf of cosmetics, perfume, and high-end gift sets from drug stores in recent weeks. La police conseille aux détaillants de se familiariser avec ce groupe afin d'éviter d'autres vols. Police advise retailers to familiarize themselves with this group to prevent further thefts.