Les arbres d'Altadena sont victimes de la chaleur et d'une mauvaise irrigation après le feu d'Eaton, malgré leur survie. Trees in Altadena face death from heat and poor irrigation after the Eaton fire, despite survival.

À Altadena, en Californie, les arbres qui ont survécu au feu Eaton sont maintenant menacés par les systèmes d'irrigation endommagés et les conditions météorologiques chaudes. In Altadena, California, trees that survived the Eaton fire are now at risk due to damaged irrigation systems and hot weather. Les arboristes mettent en garde contre une catastrophe environnementale potentielle, car l'accent mis sur l'enlèvement des débris a éclipsé la nécessité d'une régénération environnementale. Arborists warn of a potential environmental disaster as the focus on debris removal has overshadowed the need for environmental recovery. Des groupes locaux comme Amigos de los Rios et Altadena Green arrosent manuellement ces arbres pour les empêcher de mourir. Local groups like Amigos de los Rios and Altadena Green are manually watering these trees to prevent their death.