Un cycliste a été frappé et tué à la Nouvelle-Orléans; le conducteur d'une berline noire a fui la scène. A cyclist was hit and killed in New Orleans; the driver of a dark sedan fled the scene.

Un incident fatal s'est produit tôt samedi matin dans le quartier de la Nouvelle-Orléans à Bywater, lorsqu'un cycliste a été heurté par un véhicule près de la rue Alvar et de l'avenue Saint Claude. A fatal hit-and-run incident occurred early Saturday morning in New Orleans' Bywater neighborhood when a cyclist was struck by a vehicle near Alvar Street and Saint Claude Avenue. Le conducteur de la berline noire à quatre portes, gris foncé ou noir, potentiellement Nissan ou Toyota avec des dommages au pare-brise et au phare côté passager, a fui la scène. The driver of the dark gray or black four-door sedan, potentially a Nissan or Toyota with damage to the passenger-side windshield and headlight, fled the scene. Le Département de police de la Nouvelle-Orléans demande de l'aide publique pour localiser le véhicule et a demandé à quiconque de lui communiquer avec lui. The New Orleans Police Department is seeking public assistance in locating the vehicle and has requested anyone with information to contact them.