Mattoon, Illinois, émet des avis d'eau « ne pas boire » en raison de la prolifération d'algues toxiques; eau en bouteille distribuée. Mattoon, Illinois, issues "do not drink" water advisory due to toxic algae bloom; bottled water distributed.

Mattoon, Illinois, est sous un avis d'eau « ne pas boire » en raison d'une prolifération d'algues nuisibles dans les lacs voisins, avec des niveaux de cyanotoxines dépassant les limites de sécurité. Mattoon, Illinois, is under a "do not drink" water advisory due to a harmful algae bloom in nearby lakes, with cyanotoxin levels exceeding safe limits. L'EPA de l'Illinois teste l'eau, et les résultats sont attendus samedi. The Illinois EPA is testing the water, with results expected Saturday. Les résidents sont invités à utiliser l'eau embouteillée pour la préparation de boissons et d'aliments jusqu'à nouvel ordre. Residents are advised to use bottled water for drinking and food preparation until further notice. La ville distribue de l'eau en bouteille gratuite à deux endroits, et les entreprises locales aident également en fournissant de l'eau aux résidents. The city is distributing free bottled water at two locations, and local businesses are also helping by providing water to residents.