Un petit accident d'avion à l'aéroport de Southend provoque des incendies, des évacuations et des annulations de vol. Small plane crash at Southend Airport causes fire, evacuation, and flight cancellations.

Un petit avion a heurté l'aéroport de Southend dimanche après-midi, provoquant un incendie et de la fumée. A small plane collided at Southend Airport on Sunday afternoon, causing a fire and smoke. La police et les services d'urgence ont réagi, évacuant les clubs de golf et de rugby à proximité. Essex Police and emergency services responded, evacuating nearby golf and rugby clubs. Quatre vols réguliers ont été annulés. Four scheduled flights were canceled. L'avion, d'une longueur de 12 mètres, s'est écrasé vers 16 heures, et les autorités enquêtent sur l'incident. The plane, 12 meters long, crashed around 4 PM, and authorities are investigating the incident. Le membre du Cabinet du conseil municipal de Southend a exprimé sa préoccupation à l'égard des intervenants et des intervenants d'urgence. Southend City Council's cabinet member expressed concern for those involved and the emergency responders.