Une femme a été attaquée, un bulldog français volé lors d'un vol à domicile; la police écossaise cherche des informations. Woman attacked, French bulldog stolen during home robbery; Scotland police seek information.

Une femme de 37 ans à Dingwall, en Écosse, a été attaquée et son bulldog français a été volé lors d'un vol à domicile samedi vers 16 h 40. A 37-year-old woman in Dingwall, Scotland, was attacked and her French bulldog stolen during a home robbery on Saturday around 4:40 pm. Le suspect est décrit comme une femme blanche dans la cinquantaine avec des cheveux foncés de longueur de l'épaule. The suspect is described as a white woman in her 50s with dark shoulder-length hair. La police écossaise exhorte toute personne ayant des informations sur le chien volé ou l'incident à les contacter, citant l'incident numéro 3040 du 12 juillet. Police Scotland urges anyone with information about the stolen dog or the incident to contact them, quoting incident number 3040 of 12 July. La victime veut désespérément que son chien soit ramené en sécurité. The victim is desperate to have her dog returned safely.