Le conseil de Halifax cherche à renforcer les pouvoirs du maire, soulevant des inquiétudes sur le rôle des conseillers. Halifax council seeks stronger mayoral powers, raising concerns about councillors' roles.

Le conseil municipal de Halifax a demandé au gouvernement de la Nouvelle-Écosse d'examiner le potentiel de renforcement des pouvoirs du maire, une décision qui a suscité des inquiétudes quant à la manière dont elle pourrait affecter les rôles des conseillers. Halifax City Council has requested the Nova Scotia government to review the potential for stronger mayoral powers, a move met with concern over how it might affect councillors' roles. À l'heure actuelle, tous les conseillers ont le même pouvoir de vote, mais dans un système de maires fort, les maires pourraient avoir plus de contrôle sur les règlements administratifs et l'embauche. Currently, all councillors have equal voting power, but under a strong-mayor system, mayors could have more control over bylaws and hiring. La demande du conseil fait suite à l'indication du premier ministre Tim Houston selon laquelle son gouvernement envisage de tels changements. The council's request follows Premier Tim Houston's indication that his government is considering such changes.