Les régions du sud de l'Ontario sont confrontées à des fermetures de routes et à des alertes sanitaires en raison de la chaleur et de la mauvaise qualité de l'air. Southern Ontario regions face highway closures and health alerts due to heat and poor air quality.

Le 14 juillet 2025, des régions du sud de l'Ontario comme Peel, York, Simcoe, Muskoka, Kitchener, Cambridge et Waterloo font face à des fermetures d'autoroutes en raison de travaux routiers et d'une alerte combinée de la qualité de l'air et de la chaleur. On July 14, 2025, southern Ontario regions like Peel, York, Simcoe, Muskoka, Kitchener, Cambridge, and Waterloo face highway closures due to roadwork and a combined heat and air quality alert. La mauvaise qualité de l'air provenant des feux de forêt et des températures élevées du nord de l'Ontario pose des risques pour la santé, surtout pour les groupes vulnérables comme les personnes âgées, les femmes enceintes, les nourrissons, les enfants et ceux qui ont des problèmes de santé. Poor air quality from northern Ontario wildfires and high temperatures pose health risks, especially for vulnerable groups such as the elderly, pregnant women, infants, children, and those with existing health conditions. Les autorités conseillent de réduire le temps extérieur, en utilisant des filtres à air et des masques au besoin, et en restant hydratées. Authorities advise reducing outdoor time, using air filters and masks when necessary, and staying hydrated. Les alertes devraient durer toute la semaine, et un certain soulagement devrait être apporté jeudi soir. The alerts are expected to last through the week, with some relief anticipated on Thursday night.