Le Royaume-Uni est confronté à la troisième vague de chaleur estivale, l'Écosse et l'Irlande du Nord voyant des températures records. UK faces third summer heatwave, with Scotland and Northern Ireland seeing record temperatures.

L'Écosse et l'Irlande du Nord ont enregistré leurs journées les plus chaudes en années comme troisième vague de pics d'été, Aviemore en Écosse atteignant 32°C et Magilligan en Irlande du Nord atteignant 30°C. Scotland and Northern Ireland recorded their warmest days in years as the third heatwave of summer peaks, with Aviemore in Scotland reaching 32°C and Magilligan in Northern Ireland hitting 30°C. Des alertes de santé à la chaleur ambre sont en place dans certaines régions d'Angleterre, ce qui permet d'avertir les personnes âgées de 65 ans et plus ou atteintes de maladies de la population d'une augmentation potentielle du nombre de décès. Amber heat health alerts are in place for parts of England, warning of potential increases in deaths, particularly among those aged 65 and over or with health conditions. Les chefs des pompiers ont mis en garde contre les risques accrus de feux de forêt et de noyade pendant la canicule. Fire chiefs have warned of increased risks of wildfires and drowning during the heatwave.