Le Royaume-Uni s'est fixé pour objectif de créer 1,5 million de nouveaux logements, confrontés à des problèmes de coûts, de réglementation et d'infrastructure. UK targets 1.5 million new homes, facing cost, regulatory, and infrastructure challenges.

Le Royaume-Uni vise à construire 1,5 million de nouveaux logements, mais il doit relever des défis tels que les coûts élevés, les questions réglementaires et les longues négociations sur les contributions à l'infrastructure. The UK aims to build 1.5 million new homes but faces challenges like high costs, regulatory issues, and lengthy negotiations for infrastructure contributions. Les dépenses publiques en matière de logement abordable augmentent, mais la faisabilité des programmes de logement demeure préoccupante. Government spending on affordable housing is increasing, but concerns remain about the feasibility of housing schemes. En outre, il est demandé de privilégier la rénovation des bâtiments pour améliorer l'efficacité énergétique et la durabilité. Additionally, there are calls to prioritize retrofitting buildings for better energy efficiency and sustainability. Une enquête est également en cours pour étudier les moyens d'accroître la prestation de logements sans compromettre la qualité. An inquiry is also underway to explore ways to increase housing delivery without compromising quality.