La Banque d'Angleterre atténue les règles qui régissent les petites banques pour accroître la concurrence dans le domaine des prêts hypothécaires. The Bank of England eases rules for smaller banks to increase competition in mortgage lending.

La Banque d'Angleterre prévoit d'assouplir les règles pour les petites et moyennes banques afin de stimuler la concurrence sur le marché hypothécaire. The Bank of England plans to ease rules for smaller and mid-sized banks to boost competition in the mortgage market. De nouvelles règles simplifieront les restrictions imposées aux petites entreprises financières, la plupart des nouvelles règles de fonds propres pour les banques britanniques commenceront en 2027, mais partiellement reportées à 2028. New rules will simplify restrictions for smaller finance firms, with most new capital rules for British banks to start in 2027, but part delayed until 2028. L'Autorité de réglementation prudentielle (PRA) va introduire un "cadre solide et simple" pour réduire les règles de fonds propres pour les petites banques non systémiques, et va également envisager des plans pour aider les banques de taille moyenne à croître en ajustant les obstacles à la fourniture de prêts hypothécaires résidentiels. The Prudential Regulation Authority (PRA) will introduce a "strong and simple framework" to reduce capital rules for smaller non-systemic banks, and will also consider plans to help mid-sized banks grow by adjusting barriers to providing residential mortgages.