Environnement Canada met en garde le Sud de l'Ontario contre les risques pour la santé liés à la chaleur extrême et à la fumée de feu de forêt. Environment Canada warns Southern Ontario of health risks from extreme heat and wildfire smoke.

Environnement Canada a émis des avertissements pour le sud de l'Ontario en raison de la mauvaise qualité de l'air provenant de la fumée de feu de forêt et de la chaleur extrême, ce qui a des répercussions sur la santé. Environment Canada has issued warnings for Southern Ontario due to poor air quality from wildfire smoke and extreme heat, affecting health. Il est conseillé aux résidents de limiter les activités extérieures, d'utiliser des filtres à air à l'intérieur et de porter des masques N95 si ils sortent. Residents are advised to limit outdoor activities, use air filters indoors, and wear N95 masks if going outside. Les températures diurnes seront de 31 à 35 °C, les risques pour la santé étant plus élevés pour les groupes vulnérables comme les personnes âgées, les enfants et les personnes atteintes de maladies. Daytime temperatures will be 31 to 35°C, with health risks higher for vulnerable groups like the elderly, children, and those with health conditions. Les conseils comprennent le maintien d'une hydratation, l'éviter d'être directement exposé au soleil et la vérification des personnes à risque. Advice includes staying hydrated, avoiding direct sun exposure, and checking on at-risk individuals. Les avertissements sont en vigueur jusqu'à jeudi soir. The warnings are in effect until Thursday night.