L'explosion au champ de pétrole de Sarsang au Kurdistan irakien arrête la production; cause inconnue. Explosion at Sarsang oilfield in Iraqi Kurdistan halts production; cause unknown.

Une explosion dans le champ de pétrole de Sarsang au Kurdistan irakien a mis fin à la production. An explosion at the Sarsang oilfield in Iraqi Kurdistan has halted production. La cause de l'explosion n'est pas précisée, mais elle a affecté les opérations pétrolières dans la région. The cause of the explosion is not specified, but it has affected oil operations in the region. Les ingénieurs s'efforcent d'évaluer les dommages et de reprendre la production. Engineers are working to assess the damage and resume production.