National Highways avertit qu'il y a une poussée dans les accidents liés à la fatigue estivale, ce qui incite à des interruptions de conduite plus sécuritaires. National Highways warns of a surge in summer fatigue-related crashes, urging safer driving breaks.

National Highways met en garde contre une augmentation de 59 % des accidents liés à la fatigue durant l'été, 262 personnes ayant été tuées ou grièvement blessées chaque année sur les routes principales de l'Angleterre. National Highways warns of a 59% increase in fatigue-related crashes during summer, with 262 people killed or seriously injured annually on England's major roads. La compagnie exhorte les conducteurs à planifier des pauses au-delà des arrêts rapides, suggérant des visites aux attractions voisines, et produit des vidéos pour mettre en évidence les arrêts potentiels. The company urges drivers to plan breaks beyond quick stops, suggesting visits to nearby attractions, and is producing videos to highlight potential stops. Ils soulignent que la fatigue peut conduire à des erreurs de conduite dangereuses. They emphasize that tiredness can lead to dangerous driving mistakes.