New York rejette le jugement du Texas contre le médecin pour avoir fourni des pilules d'avortement interdites, citant la « loi de protection » de l'État. New York rejects Texas judgment against doctor for providing banned abortion pills, citing state "shield law."

New York a encore rejeté un jugement du Texas contre un médecin accusé d'avoir envoyé des pilules d'avortement au Texas, où il est interdit. New York has again rejected a Texas judgment against a doctor accused of sending abortion pills to Texas, where it's banned. Le médecin, Margaret Carpenter, est passible de plus de 100 000 $ de sanctions, mais la « loi de protection » de New York protège les fournisseurs des interdictions d'avortement des autres États. The doctor, Margaret Carpenter, faces over $100,000 in penalties, but New York's "shield law" protects providers from other states' abortion bans. Cette affaire met en lumière le conflit juridique entre les États dotés de lois strictes sur l'avortement et ceux qui protègent les droits en matière de procréation. This case highlights the legal conflict between states with strict abortion laws and those protecting reproductive rights.