Les autorités entament Swan Upping on the Thames pour évaluer la santé de la population de cygnes dans un contexte de déclin de la grippe aviaire. Officials begin Swan Upping on the Thames to assess swan population health amid avian flu decline.

Le recensement annuel des cygnes, connu sous le nom de Swan Upping, a commencé sur la Tamise. The annual swan census, known as Swan Upping, has begun on the River Thames. Cette tradition séculaire, impliquant des fonctionnaires en uniforme coloré, évalue la santé des cygnes appartenant au roi Charles III. This centuries-old tradition, involving officials in colorful uniforms, assesses the health of swans owned by King Charles III. En raison des éclosions de grippe aviaire, il y a eu un déclin notable de la population de cygnes au cours des deux dernières années. Due to avian flu outbreaks, there's been a noted decline in the swan population over the past two years. Le recensement aide à la conservation et aide à surveiller le bien-être des cygnes. The census aids in conservation efforts and helps monitor swans' well-being.