Le Sénat confirme Whitney Hermandorfer à la sixième cour de circuit, premier choix de Trump pour le deuxième mandat. Senate confirms Whitney Hermandorfer to Sixth Circuit Court, Trump's first pick for second term.

Le Sénat américain a confirmé Whitney Hermandorfer comme juge pour le sixième U.S. The U.S. Senate has confirmed Whitney Hermandorfer as a judge for the Sixth U.S. Cour d'appel de circuit, marquant le premier choix judiciaire du président Donald Trump pour son deuxième mandat. Circuit Court of Appeals, marking President Donald Trump's first judicial pick for his second term. Le vote de 46-42 sur la ligne du parti intervient après que le Sénat sous Biden a confirmé 235 juges fédéraux et le Sénat sous Trump a confirmé 234. The 46-42 vote along party lines comes after the Senate under Biden confirmed 235 federal judges and the Senate under Trump's first term confirmed 234. Trump a maintenant 49 postes vacants pour combler près de 900 juges fédéraux, contre plus de 100 qu'il a hérités d'Obama. Trump now has 49 vacancies to fill out of nearly 900 federal judgeships, compared to over 100 he inherited from Obama. Malgré les critiques des démocrates, le leader du Sénat majoritaire John Thune prévoit d'accélérer la confirmation des candidats judiciaires de Trump. Despite criticism from Democrats, Senate Majority Leader John Thune plans to expedite the confirmation of Trump's judicial nominees.