Un incendie de condos surrey déplace plus de 100 personnes, tandis que des incendies de forêt en Colombie-Britannique continuent de se propager. A Surrey condo fire displaces over 100 people, while wildfires in British Columbia continue to spread.

Un incendie majeur de condos à Surrey, en Colombie-Britannique, a déplacé plus de 100 personnes de 68 unités, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. A major condo fire in Surrey, B.C., displaced over 100 people from 68 units, with no reported injuries. En Colombie-Britannique, le feu de forêt du ruisseau Placer a atteint 725 hectares, 23 pompiers et un hélicoptère se battant contre le feu. In British Columbia, the Placer Creek wildfire has grown to 725 hectares, with 23 firefighters and one helicopter battling the blaze. Simultanément, un nouveau feu de forêt près de Sooke, appelé feu de forêt du ruisseau Ivanhoe, est de 0,38 hectares et brûle hors de contrôle, sa cause faisant l'objet d'une enquête. Simultaneously, a new wildfire near Sooke, called the Ivanhoe Creek wildfire, is 0.38 hectares and burning out of control, with its cause under investigation.