Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge ses missions en Haïti et au Yémen pendant six mois, dans le contexte de crises en cours. UN Security Council extends missions in Haiti and Yemen for six months amid ongoing crises.

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a prorogé les mandats des missions des Nations Unies en Haïti et au Yémen pour une période de six mois et demi. The UN Security Council has extended the mandates of UN missions in Haiti and Yemen for six and a half months. En Haïti, la résolution 2785 étend son soutien jusqu'au 31 janvier 2026, alors que les gangs s'aggravent et qu'une crise humanitaire se produit. In Haiti, Resolution 2785 extends support until January 31, 2026, amid escalating gang violence and a humanitarian crisis. Au Yémen, la résolution 2786 proroge le mandat de la MANUHA jusqu'au 28 janvier 2026. In Yemen, Resolution 2786 extends the UNMHA mandate until January 28, 2026. Les deux résolutions demandent des examens futurs et ont été adoptées à l'unanimité. Both resolutions call for future reviews and were adopted unanimously.