Le Groupe de la passerelle arctique améliore le port de Churchill et le chemin de fer pour stimuler le commerce et la capacité de l'Arctique. Arctic Gateway Group upgrades Port of Churchill and railway to boost Arctic trade and capacity.

Le Groupe de la passerelle arctique (GAG) améliore l'infrastructure du port de Churchill et le long du chemin de fer de la baie d'Hudson au Manitoba pour stimuler le commerce dans l'Arctique. Arctic Gateway Group (AGG) is enhancing infrastructure at the Port of Churchill and along the Hudson Bay Railway in Manitoba to boost Arctic trade. Parmi les améliorations apportées, mentionnons une nouvelle installation d'entreposage qui triple la capacité du port, un deuxième train de marchandises hebdomadaire et la modernisation prochaine du port. Upgrades include a new storage facility tripling the port's capacity, a second weekly freight train, and upcoming port modernization. Ces développements visent à améliorer l'efficacité des exportations de ressources et à soutenir la croissance économique dans la région, le changement climatique pouvant prolonger les saisons de navigation. These developments aim to improve the efficiency of resource exports and support economic growth in the region, with climate change potentially extending shipping seasons.